I can't believe this. You did this to me, and I dealt with it.
L'hai fatto a me, e me ne sono fatta una ragione.
You did this, you did that.
Hai fatto questo, hai fatto quello.
We didn't agree to do this, you did.
Non ho accettato io, hai accettato tu.
32 In spite of this, you did not trust in the Lord your God,
32 Nonostante questo, non aveste fiducia nel Signore vostro Dio,
I didn't do this, you did.
Non l'ho fatto io, l'hai fatto tu.
Because of this, you did not give him your contract.
A causa di questo, non ha dato a lui l'appalto.
You finished this. You did it all by yourself.
Hai portato a termine il tuo progetto, da solo.
You do not remember because there is no possible explanation apart from this - you did a deal!
Non te lo ricordi perche' non c'e' una spiegazione possibile eccetto questa: Tu hai fatto un patto!
Abimelech said, "I don't know who has done this; you did not tell me and I only heard about it today."
Abimèlech rispondeva: "Io non so chi abbia fatto questa cosa, né tu me ne hai informato né io ne ho sentito parlare se non oggi".
And yet, despite all of this, you did not believe the Lord your God,
32 Nonostante questo, non aveste fiducia nell’Eterno, nell’Iddio vostro,
32 In spite of this, you did not trust in the LORD your God, 33 who went ahead of you on your journey, in fire by night and in a cloud by day, to search out places for you to camp and to show you the way you should go.
32 Nonostante questo, non aveste fiducia nell’Eterno, nell’Iddio vostro, 33 che andava innanzi a voi nel cammino per cercarvi un luogo da piantar le tende: di notte, nel fuoco, per mostrarvi la via per la quale dovevate andare, e, di giorno, nella nuvola.
In fact, it is not he that causes the "hairiness" of unnecessary parts, and this you did not carefully apply the remedy and did not wash it off from the forbidden places.
In realtà, non è lui a causare la "pelosità" delle parti non necessarie, e questo non hai applicato con cura il rimedio e non l'hai lavato via dai luoghi proibiti.
32In spite of this, you did not trust in the Lord your God, 33who went ahead of you on your journey, in fire by night and in a cloud by day, to search out places for you to camp and to show you the way you should go.
32Nonostante questo, non aveste fiducia nel Signore vostro Dio, 33che vi precedeva nel vostro cammino per cercarvi un luogo dove piantare le tende: di notte nel fuoco per mostrarvi la via per la quale dovevate andare, e di giorno nella nuvola.
However, the tax collectors and the prostitutes believed him, + and even when you saw this, you did not feel regret afterward so as to believe him.
Gli esattori di tasse e le prostitute invece gli hanno creduto, + e voi, pur avendo visto questo, non vi siete poi rammaricati al punto di credergli.
32 And yet for all this you did not believe the Lord your God,
32 Nonostante questo, non aveste fiducia nel Signore, vostro Dio,
But I do know this: you did not just attack me that night.
Ma so questo: non hai attaccato soltanto me quella notte.
1.7745440006256s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E per questo sei stato in galera. 